Zoning regulations play a crucial role in shaping the development of laneway housing in Burnaby and other cities.